Jimmini Krikket møter Dunderbeist

Vår stivpyntede brite, Jimmini Krikket, lot seg noe motvillig rive med av de beinharde rockerne i Dunderbeist

Vår stivpyntede brite, Jimmini Krikket, lot seg noe motvillig rive med av de beinharde rockerne i Dunderbeist

Jimmini Krikket er britisk, med alt det medfører av sære vaner og forfinet smak. Han hører gjerne på Belle and Sebastian og Elliott Smith mens han sykler rundt i Oslos gater og drikker Gin/Tonic av en gammel XL1-flaske. Dunderbeist er et metallband fra Hedemarken. De går gjerne i helsetrøye, og drikker øl av flaska. Vi tenkte vi skulle gi Jimmini en innføring i norsk bygdekultur, og tok ham med på utestedet Garage for å møte rølperockens svar på Londons filharmoniske strykerorkester, tilfeldigvis på samme dag som de skulle ha relasekonsert for deres nye album 8 crowns & counting (tributes vol V).

Gutta i Dunderbeist var mer enn villige til å ta i et tak for å hjelpe oss med å intergrere Jimmini Krikket i det norske samfunnet

Gutta i Dunderbeist var mer enn villige til å ta i et tak for å hjelpe oss med å intergrere Jimmini Krikket i det norske samfunnet


Er du nervøs for å møte Dunderbeist på deres egen hjemmebane, Jimmini Krikket?
I don’t think nervous is quite the phrase I would choose to describe my feelings right now. Anxious, yes, terrified even, but nervous, no, I can’t say that I am. Sorry about that.

Har du lyst til å gjette litt om livsstilen til de norske rockerne basert på utseendet deres?
Well, you know, Mr. Bunnyrabbit, these lads are obviously rebels. Their many tattoos and angry facial expressions are a dead giveaway. We have rebels in Great Britain, too, mind you, but they usually wear tweed blazers, like me. That way we can withstand the chilly rainstorms, and still look stylish. These boys look like they’re liable to go out on a cloudy day without even putting on a hat. In-bloody-sane, I tell you!

Da synes jeg vil skal gå og møte dem.
Jolly good, old chap!


Jimmini Krikket studerer tatoveringen til pærkusjonisten og skulptøren i Dunderbeist.

Jimmini Krikket studerer tatoveringen til VI, som er pærkusjonist og skulptør i Dunderbeist. Han håper å notere seg nøkkelen til suksess i Oslos undergrunn

Bratt flaskeføring er et særtrekk den norske rockekulturen, og det var ikke snakk om at Jimmini Krikket skulle slippe unna det hellige drikkeritualet Dunderbeist gjennomgår før hver eneste konsert

Bratt flaskeføring er et særtrekk i den norske rockekulturen, og det var ikke snakk om at Jimmini Krikket skulle slippe unna det hellige drikkeritualet Dunderbeist gjennomgår før hver eneste konsert

Dunderbeist rocker hardt, og lever enda hardere. Jimmin Krikket må lære seg å takle hardt press mot hodet for å overleve i Norge

Dunderbeist rocker hardt, og lever enda hardere. Jimmin Krikket må lære seg å takle hardt press mot hodet for å overleve i Norge

Dunderbeist debuterte i 2008 med Second Hand Theft, som raskt ble en storselger på svartebørsen. Skiva er lystig men mørk, knallhard men koselig, og militant anarkistisk i sitt musikalske uttrykk. Av høydepunkter kan vi nevne “The worst sentence”, “Europa (Under Dunder Domine)” og “Grrl”, titler som avslører både sprelske sjeleliv og megalomane ambisjoner.

Og Jimmini, nå som du har fått lekt litt med gutta, og følt litt på personligheten deres, kunne du tenkt deg å stjele dette albumet selv?
You ask an awful lot of questions, Mr. Bunnyrabbit. And honestly, I don’t feel the least bit qualified to aswer that particiular one. Sure, these boys are bloody good chaps, friendly as fire crackers and blissfully unaware of the darkness that is the human soul. Yet I don’t feel like I really know them. I need to learn more about their habits. And I definitely need to get intimate with their stage props. Let’s really get under the skin of these hard core rocker types by messing with their equipment, what do you say, old boy?

Jeg er helt for. Slå deg løs, britegutt.

You look like an extremely nice villain. Mind if I rest my head in your jaws for just a few minutes?

--You look like an extremely nice villain. Mind if I rest my head in your jaws for just a few minutes?

Jimmini Krikket prøver seg som trommeslager. Det viste seg at han ikke hadde bygget seg opp tilstrekkelig tillit blant bandmedlemmene til å slippe unna med det

Jimmini Krikket prøver seg som trommeslager. Det viste seg at han ikke hadde bygget seg opp tilstrekkelig tillit blant bandmedlemmene til å slippe unna med det

Jimmini Krikket ville gjerne hjelpe sine nye venner i Dunderbeist med å rigge. Men britiske homser er jo som kjent ikke blant de sterkeste gutta i skauen

Jimmini Krikket ville gjerne hjelpe sine nye venner i Dunderbeist med å rigge. Men britiske homser er jo som kjent ikke blant de sterkeste gutta i skauen

This young fellow obviously rocked him self into an early grave. It's a shame, really, but I guess it comes with the territory

--This young fellow obviously rocked himself into an early grave. It's a shame, really, but I guess it comes with the territory

Jimmini Krikket diskriminerer ikke folk bare fordi de har skurkemasker og er laget av gips. Møtet med denne krabaten var en lærerik opplevelse for oss alle

Jimmini Krikket diskriminerer ikke folk bare fordi de har skurkemasker og er laget av gips. Møtet med denne krabaten var en lærerik opplevelse for oss alle

I don't mind the chips, although these are are a slightly stranger version than I am used to from back home. But where the bloody hell is all the fish!? Chips and no fish? These boys are crazy!

--These are properly called crisps, not chips like you silly Norwegians think. Would you fry and batter a cod to eat along these dry and salty bastards? I didn't think so. They are best enjoyed with a spicy worcestershire sauce. Yummy.

Heller ikke lydmannen til Dunderbeist var særlig fan av Jimminis overveldende kunnskapstørst

Lydmannen til Dunderbeist sa klart fra at Jimmini Krikket fikk se, men ikke røre. Han var også mer enn villig til å dele ut en passende straff om det skulle vise seg nødvendig

Greit Jimmini, nå har du fingret med tingene til Dunderbeist i snart fire timer, er du klar til å si noe mer eller mindre fornuftig om dem, om musikk generelt, eller samfunnet forøvrig, hva som helst, egentlig?
Oh, Mr. Bunnyrabbit, you are an impatient soul, aren’t you? And frankly, so am I. And quite fed up with all this anthropological research, I don’t mind telling you that. So I think I’ll need some time for myself, now, to partake in a few leisurely activities I enjoy ever so much. You don’t mind if I take a break for an hour or so, do you?

Neida…

Oh, goody, bubblewrap! I'm liking this more by the minute. See you i a jiffy, boys, I have some popping to do

--Oh, goody, bubblewrap! I'm liking this more by the minute. See you in a jiffy, boys, I have some popping to do

While I certainly don't mind the occasional Ringnes Pilsner, home will always be home. Ahh Newcastle, how I miss thee

--While I certainly don't mind the occasional Ringnes Pilsner, home will always be home. Ahh Newcastle, how I miss thee

Føles det godt for deg nå som du har fått hvilt litt, Jimmini? Har du lyst til å prøve deg på en liten analyse av hva den nye skiva til Dunderbeist kommer til å by på?
Yes, yes I do want that. Shall we do it now? Oh, please say we shall.

Det er bare å begynne
Great! Ok, well, for one thing, there is going to be lots of drums and guitars on the new album. I’ve been poking around here for a while now, and feel quite confident in making that prediction. Furthermore, I can tell you that one of the boys will sing, at times freakishly loud. And yes, you guessed it, several of the others will occasionally back him up. Vocally, that is.

Jeg forstår. Så vi kan altså glede oss til litt av en konsert i kveld?
I do beg your pardon, what concert is that you’re refering to? I don’t seem to recall a concert being mentioned when we spoke on the phone earlier and you begged me to do this, even though you knew perfectly well I was in a hurry to get to a very important art exhibition on the other side of town.

Joda, jeg sa det, det er releasekonsert, det var derfor vi fikk komme. Tror du de ville latt oss holde på sånn om det ikke var en spesiell anledning?
Well, I have to tell you my plans for the evening are pretty fixed. I’m going to this gallery, then home to have a cup of tea with mummy dearest, and after that, I’ll go out clubbing until I find a hunkish bloke to penetrate. Anally, that is. Stone cold rock music just doesn’t fit into that schedule. But you should still go. Alone. It won’t be wierd at all.

Riktig. Jeg får gjøre det, da.
Perfect! I’m off, then. Cheerio, have fun, get laid. Period.

Dunderbeist har groupier i alle størrelser

Dunderbeist har groupier i alle størrelser

V er vokkisen i Dunderbeist. Han er et grepa mannfolk, med både svart og hvit helsetrøye

V er vokkisen i Dunderbeist. Han er et grepa mannfolk, med både svart og hvit helsetrøye

Kalle Kanin har vært på konsert før. Han liker det svært godt, særlig når det er et sju mann sterkt metallorkester med skurkemasker på scenen. Dunderbeist passer denne beskrivelsen perfekt

Kalle Kanin har vært på konsert før. Han liker det svært godt, særlig når det er et sju mann sterkt metallorkester med skurkemasker på scenen. Dunderbeist passer denne beskrivelsen perfekt

Dunderbeist elsker og ærer alle sine bandmedlemmer, også de som har avgått ved døden et par år tidligere.

Dunderbeist elsker og ærer alle sine bandmedlemmer, også de som har avgått ved døden et par år tidligere.

Det går hardt for seg på Dunderbeistkonsert, og etter showet setter pærkusjonisten pris på å maskere seg litt ekstra, for å få et pusterom fra de hylende groupiene. Linselusa heter Rufus

Det går hardt for seg på Dunderbeistkonsert, og etter showet setter pærkusjonisten pris på å maskere seg litt ekstra, for å få et pusterom fra de hylende groupiene. Linselusa heter Rufus

Gå inn på Myspace-siden til Dunderbeist for å høre låtene deres, og kjøp gjerne en eller flere plater når du først er der. Ellers kommer de og tar deg om natten. Mens du sover. Kjempeskummelt.

Hvis du syntes dette var morsomt, liker du sikkert disse innleggene også:

Leave a Reply